{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}
{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}
生物素為水溶性B群的一種,也是人體必需的維生素之一。生物素參與人體的碳水化合物(醣類)、脂質、蛋白質代謝,協助B群的作用,同時增進皮膚和黏膜的健康,缺乏影響到外貌、茂密度及活力。那生物素到底是甚麼?對人體有甚麼幫助?缺乏的原因?有哪些禁忌及副作用?應該怎麼吃及每日攝取量?正確的食用方式是甚麼?有哪些挑選的原則?都是我們會依序討論的。
全文約 3 分鐘,不用從頭看,可以直接跳到需要的段落。
生物素是維生素B7,也被稱為維生素H,屬於一種含硫的水溶性維生素。生物素可透過人體腸道部分細菌協助製造,主要還是透過食物攝取而來。生物素主要由腸道直接吸收,有部分由大腸吸收,過多的部分由尿液排出。生物素每日所需攝取量不高,加上普遍存在食物中,因此缺乏問題較少出現。如發生缺乏問題,可能有下發生:
生物素作為輔酶角色,有助於脂肪與肝醣的合成,協助身體的正常代謝運作、促進身體健康。ビオチンは補酵素として、脂肪とグリコーゲンの合成を助け、体の正常な代謝のはたらきをサポートし、体の健康を促します。
人體需要生物素調節生理機能,有助於嘌呤的合成,參與其他身體的生理作用。人体は生理機能を調節するためにビオチンを必要とし、プリンの合成を助け、体内のその他の生理作用にも関わります。
生物素能增進皮膚和黏膜的健康,研究指出生物素可提升水潤度,有助於皮膚健康。ビオチンは皮膚と粘膜の健康を高めます。研究では、ビオチンがうるおいを高め、皮膚の健康に役立つことが示されています。
生物素有助於維持能量與胺基酸的正常代謝,將飲食中的營養轉換成能量。
(延伸閱讀:生物素功效是甚麼?)ビオチンは、エネルギーとアミノ酸の正常な代謝を維持し、食事の栄養をエネルギーに変えるのを助けます。(関連記事:ビオチンの効果とは?)
生物素缺乏每日人體所需不高,普遍存在於各種食物中。需要特別注意以下狀況有缺乏的可能:ビオチンの不足:1日に必要な量は多くなく、さまざまな食品に広く含まれています。以下の場合は不足する可能性があるため、特に注意が必要です。
因生蛋白會阻礙人體吸收生物素,因此生物素被稱為抗卵白傷害因子,須多補充生物素。生の卵白は体のビオチン吸収を妨げるため、ビオチンは抗卵白障害因子とも呼ばれ、ビオチンを多めに補う必要があります。
先天性遺傳疾病,常見於6個月以下嬰兒,出現皮膚異常、食慾降低、肌肉張力減退等。
(延伸閱讀:生物素不足會影響到頭髮生長嗎?)先天性の遺伝性疾患で、生後6か月以下の乳児によく見られ、皮膚の異常、食欲の低下、筋緊張の低下などが現れます。(関連記事:ビオチンが不足すると髪の成長に影響しますか?)
生物素對人體沒有毒性,因生物素屬於水溶性維生素,多餘的話隨尿液及汗液排出,不會累積在體內。在我國衛福部並沒有針對生物素給予每日上限攝取量,但還是提醒長期高攝取會增加身體的負擔,適量攝取即可。盡量避免長期吃生蛋白降低生物素的吸收率。ビオチンは人体に毒性がありません。ビオチンは水溶性ビタミンのため、余分は尿や汗とともに排出され、体内に蓄積しません。台湾の衛生福利部では、ビオチンの1日の摂取上限量は定められていませんが、長期にわたって多くとると体に負担がかかるため、適量の摂取にとどめるようご注意ください。生の卵白を長期間食べ続けて、ビオチンの吸収率を下げることはできるだけ避けましょう。
依照2022國人膳食營養素參考攝取量的資料,用表格來說明生物素的每日建議攝取量:
| 年齡 | 建議攝取量(微克) |
| 0-6個月 | 5 |
| 7-12個月 | 6.5 |
| 1-3歲 | 9.0 |
| 4-6歲 | 12.0 |
| 7-9歲 | 16.0 |
| 10-12歲 | 20.0 |
| 13-15歲 | 25.0 |
| 16-18歲 | 27.0 |
| 19歲以上 | 30.0 |
| 懷孕第一、二、三期 | +0 |
| 哺乳期 | +5 |
可以知道隨著年紀上升有增加的趨勢,哺乳期間須增加攝取量。
常見的生物素食物存在於各類食物中,依動物來源及植物性來源分類:
化學合成的生物素因吸收率低,添加劑量須提高,造成身體的負擔。建議選擇天然來源的生物素吸收率高,適當的攝取量即可達到最佳的功效。
比起單一補充生物素,維生素B群更能全面與生物素一起作用,建議補充含生物素的B群讓身體保養更全面。