目前市面討論度最高的葡萄糖胺及UC2關節保健成分,不僅用於關節保養產品上,在臨床研究中有積極探討其效果。對消費者來說,兩者都屬於關節保養的選項,不能取代治療。在本篇文章主要介紹葡萄糖胺及UC2的特色、兩者之間的差異、安全性及副作用來討論,讓你了解如何做選擇。

QUICK SUMMARY|先看重點
  • 葡萄糖胺提供關節及軟骨所需的材料;UC2 是非變形第二型膠原蛋白,主要透過調節免疫系統發揮保養作用。
  • 兩者多為動物性來源,葡萄糖胺另有玉米澱粉發酵的植物性選擇,素食者可留意。
  • 每日建議量為葡萄糖胺 1500 毫克、UC2 40 毫克,都建議在空腹及餐後 2 小時補充,並以產品標示為主。
  • 對甲殼類過敏、高血壓、腎臟病、凝血功能不佳、青光眼與化療中者,補充葡萄糖胺要特別留意。
GUIDEREADING GUIDE

依你的情況開始讀

全文約 3 分鐘,不用從頭看,可以直接跳到需要的段落。

 
還不認識
先認識這兩種成分
葡萄糖胺和 UC2 各是什麼、各有什麼特色。グルコサミンとUC2がそれぞれ何であり、どんな特色があるかを説明し⁠ま⁠す⁠。
 
正在比較
兩者差在哪?
從來源、分子結構和作用功能三方面對照。由来、分子構造、作用と機能の3つの面から対比し⁠ま⁠す⁠。
 
擔心風險
有過敏或慢性病
葡萄糖胺的過敏與用藥提醒,以及 UC2 的安全性資料。グルコサミンのアレルギーと薬についての注意点と、UC2の安全性に関するデータを説明し⁠ま⁠す⁠。
 
準備開始吃
何時吃、吃多少?
兩種成分的每日建議量與食用時間。2つの成分の1日の推奨量と摂るタイミングを説明し⁠ま⁠す⁠。
提醒:本文為一般健康資訊,不能取代醫師診斷。若關節不適持續或出現過敏反應,請就醫;孕婦、慢性病或服藥者請先諮詢醫師,用藥依醫師指示。
 

葡萄糖胺是甚麼?有甚麼功效?

葡萄糖胺是一種胺基葡萄糖,組成關節液及軟骨基質的主要成分,人體可自行合成保護關節。但隨著年紀增長及關節使用頻率過高,就會有缺乏葡萄糖胺的狀況出現。目前保健品以補充關節液及軟骨基質為保養目的,但因葡萄糖胺的來源種類、純度、補充劑量不同,故目前研究上以保養為主,治療關節疾病尚無定論。グルコサミンはアミノ糖の一種で、関節液と軟骨基質を構成する主な成分であり、人体は自分で合成して関節を守ることができます。しかし、年齢を重ねたり関節の使用頻度が高すぎたりすると、グルコサミンが不足する状態が現れます。現在の健康食品は、関節液と軟骨基質を補うことをケアの目的としていますが、グルコサミンの由来の種類、純度、補給する用量が異なるため、現在の研究ではケアが中心で、関節疾患の治療については結論が出ていま⁠せ⁠ん⁠。

 

那UC2又是甚麼?有甚麼功效?

UC2是一種從雞冠萃取物出來的非變形第二型膠原蛋白,屬於動物性來源,研究指出每天補充40毫克的UC2膠原蛋白抑制關節發炎反應、提升關節活動力,效果優於葡萄糖胺搭配軟骨素,且因補充劑量低也可以達到跟葡萄糖胺搭配軟骨素一樣的效果,故成為關鍵保養品的新寵兒。在研究上主要以降低發炎反應,調節免疫系統,避免關節軟骨細胞因發炎提早凋亡,不同於葡萄糖胺的作用方式。UC2は、鶏のとさかの抽出物から得られる非変性II型コラーゲンで、動物性由来に属します。研究では、毎日40ミリグラムのUC2コラーゲンを補給すると、関節の炎症反応を抑え、関節の可動性を高め、効果はグルコサミンとコンドロイチンの組み合わせより優れていると指摘されています。また、補給する用量が少なくても、グルコサミンとコンドロイチンの組み合わせと同じ効果が得られるため、重要なケア製品の新しい人気者になりました。研究では主に、炎症反応を下げ、免疫システムを調節し、関節軟骨細胞が炎症によって早く死んでしまうのを防ぐものとされており、グルコサミンの作用の仕方とは異なり⁠ま⁠す⁠。

01DIFFERENCES

葡萄糖胺及UC2之間的差異

這段回答:葡萄糖胺和 UC2 在來源、結構與作用上有什麼不同。
  1. 來源:葡萄糖胺主要來自甲殼類、貝類動物外殼萃取出來,而UC2主要來自特殊專利技術從雞胸軟骨萃取出的天然非變形膠原蛋白,兩者皆為動物性為來源。後出現植物性葡萄糖胺,是由玉米澱粉發酵而來,對於素食者是一項新選擇。
  2. 分子結構:葡萄糖胺是一種胺基葡萄糖,定期補充保養可降低關節的耗損過快,而UC2是一種膠原蛋白,不同於常見於動物皮及軟骨的天然膠蛋白,分子量小,不容易受到高溫破壞,保有原始的完整結構。
  3. 作用功能:葡萄糖胺主要提供關節及軟骨所需的材料,有助於減輕關節疼痛及維護關節。而UC2主要透過調節免疫系統,減少發炎反應,降低自體免疫攻擊關節及軟骨,達到保健的效果。
 

葡萄糖胺及UC2的安全性及副作用

因葡萄糖胺的原料多來自甲殼類及貝類為主,建議本身對甲殼類過敏者補充可能會引起過敏反應,像是紅疹、發癢症狀,並建議補充依照產品包裝方式,過多的葡萄糖胺可能有含鈉量過高的問題,故高血壓及腎臟病患者需注意。凝血功能不佳、青光眼、化療中患者,因葡萄糖胺可能影響藥物的反應,需與醫療專業人員討論其使用方式。而目前UC2在研究中並未有相關的副作用發生,屬於GRAS安全食品。グルコサミンの原料は甲殻類や貝類が多いため、甲殻類にアレルギーのある方が補給すると、赤い発疹やかゆみなどのアレルギー反応が起こる可能性があるとされています。また、製品パッケージの方法に従って補給することをおすすめします。グルコサミンを摂りすぎると、ナトリウム含有量が高すぎる問題が起こる可能性があるため、高血圧や腎臓病の方は注意が必要です。血液凝固機能がよくない方、緑内障の方、化学療法中の方は、グルコサミンが薬の反応に影響する可能性があるため、使用方法を医療の専門家と相談する必要があります。一方、UC2は研究の中で関連する副作用は発生しておらず、GRAS安全食品に属し⁠ま⁠す⁠。

 

葡萄糖胺及UC2何時吃?每日建議吃多少?

葡萄糖胺每日建議劑量為1500毫克,通常分為每日1-3顆,在空腹及餐後2小時補充因產品製造商不同,食用方式以產品標示為主。而UC2建議每日補充40毫克,在空腹及餐後2小時補充,減少胃酸破壞其結構。グルコサミンの1日の推奨用量は1500ミリグラムで、通常は1日1〜3粒に分け、空腹時や食後2時間に補給します。製品メーカーによって異なるため、摂り方は製品の表示に従います。UC2は、1日40ミリグラムの補給が推奨されており、胃酸による構造の破壊を減らすため、空腹時や食後2時間に補給し⁠ま⁠す⁠。

KEY POINTS|這段重點
  • 葡萄糖胺主要來自甲殼類、貝類外殼,也有玉米澱粉發酵的選擇;UC2 來自雞的軟骨部位,是動物性來源。
  • 葡萄糖胺提供關節及軟骨材料;UC2 主要透過調節免疫系統來保養。
  • 挑選時可依是否吃素、有無複方成分與第三方檢驗來決定。
CONCLUSION|結語

因葡萄糖胺及UC2的作用方式及來源各有所不同,建議依照消費者是否是素食族群、產品是否有複方相輔相成、產品是否有第三方檢驗合格等因素,來做挑選最適合自己的產品。

SOURCES|參考資料
  1. Lugo, J. P., Saiyed, Z. M., & Lane, N. E. (2016). Efficacy and tolerability of an undenatured type II collagen supplement in modulating knee osteoarthritis symptoms: A multicenter randomized, double-blind, placebo-controlled study. Nutrition Journal, 15, 14. https://doi.org/10.1186/s12937-016-0130-8 https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC4731911
  2. National Center for Complementary and Integrative Health. (2023). Glucosamine and chondroitin for osteoarthritis: What you need to know. https://www.nccih.nih.gov/health/chondroitin
  3. Towheed, T., Maxwell, L., Anastassiades, T. P., Shea, B., Houpt, J., Welch, V., Hochberg, M. C., & Wells, G. A. (2005). Glucosamine therapy for treating osteoarthritis. Cochrane Database of Systematic Reviews, 2005(2), CD002946. (Cochrane 摘要頁) https://www.cochrane.org/evidence/CD002946_glucosamine-osteoarthritis

加入嚴萃官方 LINE